Thursday, June 04, 2009

piano man

http://www.youtube.com/watch?v=Ou0Tk_Bl3Bs&feature=related

Esta canción tan manida, tan recurrente tiene un significado muy severo para mí.

De las peculiaridades de mis padres resaltaré siempre que tener hijos no les cambió la vida. Con esto me refiero a que me he criado en los bares. Nunca les podré agradecer lo suficiente un par de cosas algo paradójicas. La primera que no me enseñaran a ahorrar. La segunda que siempre pensaran que yo era especial.

Tengo imágenes infantiles atípicas, como la de perder el primer diente de leche a las tantas de la mañana en un bar de la zona universitaria de Zaragoza, llamado Niagara. Y que los clientes del bar me dijeran que el ratoncito Pérez me traería dinero dejándolo bajo la almohada... bien, a la mañana siguiente no había nada. Me puse muy triste, pero sorpresa sorpresa,,, mi dinero, y fue bastante, se encontraba bajo un posa vasos del bar a la noche siguiente... Por este hecho Délfico se explican muchas de los enigmas de mi vida: las cosas están, en el lugar exacto donde las has perdido.. nunca debajo de las almohadas... que se lo digan al de "amor bajo cero".

Cuando ya tenía como 12 años o así... mi padre y yo  salíamos por la noche. Ya empezábamos a hablar de las cosas que serían importantes de mi vida. Yo bebía Giger ale... y mi lugar favorito era un sitio que estaba en la plaza San francisco,,, llamado el Marqués... había un Piano Man, y yo siempre le decía a mi padre que antes de ir a casa pasáramos por ahí... 

En ese sitio estaban toda la fauna que aparece en el vídeo de Billy Joel... . Recuerdo que había muchos americanos compañeros de mi padre,,, señoras que iban muy pintadas, solía ir Chilavert, el portero del zaragoza por aquél entonces y todos me tenían por el pequeño niño con gustos de mayor...  

pongo la letra porque me parece de lo mejor que se ha hecho en los 70...

no resalto nada porque todas las estrofas me apasionan...

(Por último, esta canción de alguna forma hizo que al llegar a Argentina yo volviera a ser feliz...
esta canción sonaba en un apartamento en la calle libertad con arenales... volvería eternamente a ese momento, a ese lugar...)

It's nine o'clock on a Saturday
The regular crowd shuffles in
There's an old man sitting next to me
Makin' love to his tonic and gin

He says, "Son, can you play me a memory
I'm not really sure how it goes
But it's sad and it's sweet and I knew it complete
When I wore a younger man's clothes."

la la la, di da da
La la, di di da da dum

Chorus:
Sing us a song, you're the piano man
Sing us a song tonight
Well, we're all in the mood for a melody
And you've got us all feelin' all right

Now John at the bar is a friend of mine
He gets me my drinks for free
And he's quick with a joke and he'll light up your smoke
But there's some place that he'd rather be
He says, "Bill, I believe this is killing me."
As his smile ran away from his face
"Well I'm sure that I could be a movie star
If I could get out of this place"

Oh, la la la, di da da
La la, di da da da dum

Now Paul is a real estate novelist
Who never had time for a wife
And he's talkin' with Davy, who's still in the Navy
And probably will be for life

And the waitress is practicing politics
As the businessman slowly gets stoned
Yes, they're sharing a drink they call loneliness
But it's better than drinkin' alone

Chorus
sing us a song you're the piano man
sing us a song tonight 
well we're all in the mood for a melody
and you got us all feeling alright

It's a pretty good crowd for a Saturday
And the manager gives me a smile
'Cause he knows that it's me they've been comin' to see
To forget about their life for a while
And the piano, it sounds like a carnival
And the microphone smells like a beer
And they sit at the bar and put bread in my jar
And say, "Man, what are you doin' here?"

Oh, la la la, di da da
La la, di da da da dum

Chorus:
sing us a song you're the piano man 
sing us a song tonight
well we're all in the mood for a melody 
and you got us all feeling alright

10 comments:

Isaac said...

Glups, maño... tenemos mucho en común... Sólo que yo a veces preferiría haber sido un niño "normal" y acostarme más temprano...

el tapir nicanor said...

preciosa entrada!

if said...

Yo no puedo tragar saliva de la emoción, se me ha hecho un nudo al leer todo el post y sobretodo el final, las frases q preceden a la letra de "Piano man".
La carne de gallina.
If

Señor Insustancial said...

Mis padres eran muy jóvenes y me llevaban también a todas partes ( o a casi todas) cuando tenía entre siete y once o doce años.

De aquellas noches por los pubs de barrio, preferentemente uno llamado JM y otro llamado The Lance´s Pub (el dueño trabajaba como decorador y su mujer como figurinista de películas acojonantes, las lanzas que colgaban en el pub habían salido en "55 días en Pekín"), recuerdo jugar con otros niños en mi misma situación, las hamburguesas cenadas a toda pastilla en la barra, una vez que mi padre me presentó a un tío que había jugado en el Madrid que se llamaba Pérez García y que me firmó una foto suya a cambio de que lo ayudara con una quiniela, las máquinas de marcianitos que funcionaban con 25 pesetas y a las que me colgaba en cuanto alguien se ponía a jugar a ver si me regalaban una partida. También el orgullo de estar "con los mayores" cosa que ya es imposible porque ya no hay bares que a las 11 de la noche dejen que un crío ande por ahí correteando entre las piernas de los clientes.

Otros tiempos más absurdos donde la gente vivía más en la calle que actualmente y donde había menos miedo...¿No os acordáis cuando se firmó la ley por la cual no se dejaba entrar en un bar a un niño si no iba acompañado de un adulto? Pues fue en los 80...y es que este país era un poco como Albania pero sin planes quinquenales.

Un abrazo.

rizino said...

isaac yo ya no sé que prefiero
tapir,,, muchas gracias
if hay que terminar bien los textos jejeje
señor... usted y yo casi siempre estamos de acuerdo...
de tu coment he recordado dos cosas...
la primera vez que escuché
God gave name to all the animals de Dylan fue jugando al bomb jack,,, y la otra que en mi faceta más rastrera,, cuando me quedaba sin dinero para jugar le decía a mi hermano pequeño (tres años menos) que pidiera monedas a los clientes y luego partida a medias: lo que significa en el lenguaje de hermano mayor a hermano pequeño... de las tres vidas yo dos y él una,,, a no ser que estuviera a punto de pasar de pantalla... claro

un abrazo a todos

inés said...

pobre edu!

Cádenus said...

Hay canciones manidas que por muy manidas que estén erizan la piel... Yo suelo asociar siempre las cosas, hacer parejas o ir de una cosa a otra..., es lo que más me gusta..., y esta canción en mi imaginario siempre va de pareja con "Juan" de Solera.

Un abrazo, un placer descubrir pequeños secretos de un hombre especial.

PD, el miércoles me compré dos libros..., uno de ellos "No tengo el placer"... en cuanto llegué a casa lei el primer relato y no sabes cuantos recuerdos de mi adolescencia removió...

Coté said...

Gracias por compartir recuerdos tan íntimos y agradables d leer....

ninive drake said...

ante tal destape de intimidad sólo puedo abrir los ojos y afinar el oído para no perderme nada de nada...

Mia said...

Me gustaría que fueras más viejo y hubieras vivido mucho mucho y escribieras tus recuerdos...tipo Buñuel en "mi último suspiro"...
Esperaré y esperaré hasta que eso ocurra...no hay prisa